大きくする 標準 小さくする

«前の記事へ 次の記事へ»


海外でもご縁は大切

投稿日時:2012/01/19(木) 06:00rss

生地 リブニット ニット生地

展示会の3日目

朝食をとりながら各国メディアからの取材を受けるという

Breakfast Meeting にご招待いただきました。

生地 リブニット ニット生地

ご招待頂いたのでもちろん出席したのですが

当り前だのクラッカーで英語です (^_^;

生地 リブニット ニット生地

でも取り越し苦労で日本のメディアの方がまずは来ていただき難なく

会場もほっておけないので1時間ぐらいでそろそろと思っていたところで

「ちょっとマッタ!」のリアクションが (^_^)

生地 リブニット ニット生地

何とインドネシアでも歴史有る有名な雑誌社の方からの取材

ここからはもう冷や汗続きです (>o<)

一緒に出展されている方がフォローしていただき

何とか切り抜けましたが日本の方に語ったようにはもちろん行きません。

生地 リブニット ニット生地

でもだいたい聞かれそうなことは分かっているので

それぐらいは事前に暗記して臨むというのもありだとも思いました。

生地 リブニット ニット生地

イタリア語の時もマーケットでの日々の決まった会話の繰り返しから

徐々に慣れていったので英語もそいうところからやっていくことが大事かもしれませんね。

そんな言葉のことえ今回もたくさんの方にフォローいただきました。

この日も「ライター」という日系のおじさんがひょこっと来て

色々と英語に日本語を織り交ぜて話してくれたのですが

そんなところに香港人のバイヤーが来ました。

生地 リブニット ニット生地

そしたらその日系の方がベラベラと熱くその香港のバイヤーさんに売り込み!

香港のバイヤーさんの顔色が見る見る本気モードに変わっていくの見て

やっぱり言葉の力は大切だなぁ~とあらためて痛感させられると同時に

こいう皆さんとの一つ一つのご縁が大切も海外も変わらず大事だと強く感じました 布と生地

トラックバック一覧

コメント

名前:
Eメールアドレス:
コメント:
ファイル

画像の英字5文字を入力して下さい。:
パスワード:

会社概要

1948年5月17日 東京都墨田区で創業 1960年代 ポロシャツの衿などのリブニットを手がける 1970年代 ニット生地のカラーストック「NEXT30」が誕生 1980年代 小ロットクイックデリバリー時代到来で「NEXT30」販路拡大 2003年 エンドユーザー向けネット通販を本格的に開始...

詳細へ

個人プロフィール

ポロ衿いわゆるリブを創り続けて60余年。下町の莫大小屋(メリヤス)小高莫大小工業株式会社/next30.com代表。2005年7月より第二創業を始める新米経営者。『リブを服でないモノに商品化したい!』という志の元、日々奮闘中!

詳細へ

<<  2019年12月  >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

カテゴリー

ブログ一覧

RSS

コメント一覧

最新トラックバック

  • オークリー メガネ from オークリー メガネ
    カカクロの川上徹也さんとご対面! - 小高莫大小工業 代表取締役社長 小高集
  • エアマックス 2013 from エアマックス 2013
    日本式モーテル「旅籠屋」 - 小高莫大小工業 代表取締役社長 小高集
  • ミュウミュウ 財布 from ミュウミュウ 財布
    菊川 鬼平やきそば - 小高莫大小工業 代表取締役社長 小高集
  • 新刊『社長!「非常識社員」はこう扱いなさい!』店頭展開開始! from なにわの社労士発~「今日もこんなええことありました」
    新刊『社長!「非常識社員」はこう扱いなさい』の店頭展開が開始になりました。 昨日、FBで東京の神田啓文堂さんでの購入情報を得たのですが 大阪は今日からだと思ったので、朝一番で事務所の最寄りの書店である 紀伊国屋書店本町店さんにお邪魔したところ、まさに品出しの真っ最中でした! 書店員さんに「私の本なんです!どうぞよろしくお願いします!」とご挨拶。 そして新刊はこのよ
  • 恵比寿三越にてMERI DEBUT展が from ベローズ・ラボ ☆ベローズ案内人☆
    MERIとは 東京のめりやす編みと八戸の草履職人とのコラボレーションで生まれた、デザインが魅力の新スタイルルームシューズ(めりやす草履)です。 東京でメリヤス創り60年の小高莫大小工業が5月11日から17日まで恵比寿三越1階のクロスイーにてMERI DE...